set off sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Now the word “propaganda” sets off alarm bells.
प्रचार शब्द सुनते ही हम सतर्क हो जाते हैं. - Where, in the Bible, he sets off on his journey.
जहाँ से, बाइबिल के अनुसार, उन्होंने अपनी यात्रा शुरु की थी। - Then he gathered some of his friends an set off to the forest for some rigorous Penance.
फ़िर उन्होने कुछ साथी इकठ्ठे किये और चल दिये अधिक कठोर तपस्या करने। - To reciprocate this friendly gesture we set off in the dinghy towards their huts .
उनकी इस सद्भावना के उत्तर में हम भी नाव में उनकी झोपडियों की ओर प्रस्थान कर गए . - When he heard of the incident, he set off on foot from his school to reach Jalianwala Bagh that was 12 miles away
इसकी सूचना मिलते ही भगत सिंह अपने स्कूल से १२ मील पैदल चलकर जलियांवाला बाग पहुंच गए। - For example, nobody enjoys being woken up in the middle of the night by a faulty car alarm set off by a gust of wind from passing vehicles.
लेकिन उस की मात्रा ही केवल आवाज़ की ओर हमारी प्रतिक्रिया को प्रभावित नहीं करती । - The self-immolation on Dec. 17, 2010 of an obscure Tunisian, Mohammed Bouazizi, set off a political firestorm across the Middle East that has yet to subside. His story as first told contained some inaccuracies; so now, with facts and his legacy more established, it's useful to review how the regional upheaval began.
मोहम्मद बाउजीजी , एक ऐतिहासिक चरित्र - A man sets off to wander to some holy region , to some much venerated idol or to some of the holy rivers .
कोई भी मनुष्य किसी पुण्यस्थल पर विचरण के लिए घर से निकलता है , किसी पावन मूर्ति के दर्शन करने या कुछ पवित्र नदियों में स्नान करने जाता है . - For example , nobody enjoys being woken up in the middle of the night by a faulty car alarm set off by a gust of wind from passing vehicles .
जैसे किसी कार के खराब अलार्म की आवाज , जिसे पास से जाते किसी वाहन से चली हवा ने चालू कर दिया हो , से रात में कोई भी जगना नहीं चाहता . - Hit wicket: a batsman is out hit wicket, if he dislodges one or both bails with his bat, person, clothing or equipment in the act of receiving a ball, or in setting off for a run having just received a ball.
हिट विकेट (Hit wicket); बल्लेबाज हिट विकेट से आउट हो जाता है जब बल्लेबाज गेंद को हिट करते समय या रन लेने की कोशिश करते समय अपने बल्ले कपड़े या किसी अन्य उपकरण से एक या दोनों बेलों को गिरा देता है. - On the low end, this threat involves lone individuals seized by the Sudden Jihad Syndrome who unpredictably set off on a murder spree. At the high end, it involves an outlaw organization like Hamas running the quasi-governmental Palestinian Authority, or even Al-Qaeda's efforts to acquire weapons of mass destruction. In all, were terrorism by Muslims halted, this would be a major advance toward winning what some call World War IV .
आतंकवाद प्रतिरोधक रणनीति को इस तथ्य पर विशेष ध्यान देना चाहिये कि इस्लाम के नाम पर मुसलमानों का आतंकवाद वर्तमान सभ्य समाज के लिये बड़ा खतरा उत्पन्न करता है फिर वो चाहे मुसलमान हो या गैर-मुसलमान. - Her own legs betrayed her , setting off in panic-stricken flight of their own accord , driven by the mad energy of fear … here was the corner - they rushed her lifeless body down a narrow street … away from here , anywhere away from here ! The doors were all closed , the windows dark …
उसकी टाँगें उसे धोखा देने लगीं , आतंकग्रस्त , स्वयं - चालित - सी वे भागने लगीं … भय की उन्मत्त शक्ति द्वारा खिंचती हुई … यह गली का कोना है … वे उसकी निर्जीव देह को सँकरी गली में घसीटने लगीं … यहाँ से दूर चाहे कहीं भी , लेकिन यहाँ से दूर ! सब मकानों के दरवाज़े बन्द थे , अँधेरी खिड़कियाँ … - Her own legs betrayed her , setting off in panic-stricken flight of their own accord , driven by the mad energy of fear … here was the corner - they rushed her lifeless body down a narrow street … away from here , anywhere away from here ! The doors were all closed , the windows dark …
उसकी टाँगें उसे धोखा देने लगीं , आतंकग्रस्त , स्वयं - चालित - सी वे भागने लगीं … भय की उन्मत्त शक्ति द्वारा खिंचती हुई … यह गली का कोना है … वे उसकी निर्जीव देह को सँकरी गली में घसीटने लगीं … यहाँ से दूर चाहे कहीं भी , लेकिन यहाँ से दूर ! सब मकानों के दरवाज़े बन्द थे , अँधेरी खिड़कियाँ … - In a rage now, Hamdi, reached to take Bouazizi's scale and when he again intervened, Hamdi and two other officers threw Bouazizi on the ground. They took more produce and his scale. Bouazizi wept and pleaded. “Why are you doing this to me? I'm a simple person, and I just want to work.” Then, as about 50 people in the market watched, came the act that set off a conflagration across the Middle East: Hamdi slapped Bouazizi on the face.
बउजीजी रोया, गिडगिडाया और मिन्नतें करता रहा, “ आप मेरे साथ ऐसा क्यों कर रहे हैं? मैं तो एक सामान्य व्यक्ति हूँ और रोजगार करना चाहता हूँ”। उसके बाद 50 व्यक्तियों ने वह घटित होते हुए देखा जिसने कि समस्त मध्य पूर्व को आग की लपटों में ले लिया। हमदी ने बउजीजी के चेहरे पर तमाचा जड दिया। - * Less support for terrorism: Asked by a Palestinian pollster if the Palestinian Authority should, once it reaches an agreement with Israel, arrest those setting off to engage in violence within Israel, 86 percent of Palestinians said “No” in December 2001. The number fell to 76 percent in May 2002, then to 40 percent in November 2002 - still very high, but the trend is clear.
आतंकवाद के प्रति समर्थन कम - फिलीस्तीन में कराये गये एक चुनाव सर्वेक्षण में दिसम्बर 2001 में 86 प्रतिशत लोगों का मानना था कि इजरायल के साथ फिलीस्तीनी अथारिटी के समझौता होने पर हिंसा में कमी नहीं होगी । मई 2002 में घटकर 76 प्रतिशत हो गई नवम्बर 2002 में 40 प्रतिशत। यह प्रतिशत बहुत ज्यादा है लेकिन इंगित करते हैं कि वे शांति चाहते हैं समझौता के साथ। - Anyway , after Matric a munitions factory ' d swallow him up , or maybe he ' d pack his belongings in a bundle and set off for the Reich , not like Dick Whittington though , but on forced labour , and there he ' d rot and rot and do a job he hated until the whole shameful business came to an end .
जो भी हो , मैट्रिक करने के बाद अस्त्र - शस्त्र बनाने वाली कोई फ़ैक्टरी उसे अपने में निगल लेगी , या उसे अपना बोरिया - बिस्तर बाँधकर रायल को प्रस्थान कर देना होगा - डिक विटिंग्टन की तरह नहीं , बल्कि बेगार की मेहनत पर - और उसे वहां ज़ोर - ज़बरदस्ती से वह काम करना पड़ेगा , जिससे वह घृणा करता है । वह दिन - रात वहाँ सड़ता रहेगा , जब तक यह समूचा लज्जास्पद क़िस्सा ख़त्म नहीं हो जाता । - The charges against him concerned his training with al-Qaida in Afghanistan and his possessing PETN explosives, the same substance would-be shoe bomber Richard Reid had tried to set off. Police believe Badat intended to carry off the very first suicide bombing in the United Kingdom. But not everyone was shaken by this news. Gloucester's Muslim community esteemed Badat too much to credit the charges. One admirer called him “a walking angel” and “the bright star of our mosque.”
बदात के चचेरे भाई के अनुसार “ वह और कुछ नहीं मित्रवत ,सामाजिक , सामान्य युवक था जिसके बहुत से मित्र थे और जो किसी भी प्रकार कट्टरपंथी नहीं था ”.रोचक बात यह है कि हर बार जब भी कोई कट्टरपंथी मुसलमान आतंकवादी गतिविधियों के आरोप में पकड़ा जाता है या ऐसी गतिविधियों को अंजाम देता है तो लोगों के व्यवहार में ऐसा ही विभाजन देखने को मिलता है . - Islamists took over parts of Sydney's Central Business District on Sep. 14. Anti-Islamic provocations have proliferated : Rushdie had no idea what he was walking into, as he explains in a book published this week . Others, such as the American soldiers who burned Korans in Afghanistan in early 2012, likewise unwittingly set off Islamist disturbances. But Florida pastor Terry Jones , the group behind Innocence of Muslims , and the French weekly Charlie Hebdo , as well as anti-Islamic groups in Canada and Spain , overtly want to rile Muslims. Thus have Islamists and anti-Islam activists developed a symbiotic relationship in which the one spurs the other. The new censor? Joint Chiefs Chairman Gen. Martin Dempsey called Florida pastor Terry Jones on Sep. 12 to ask that he not support an anti-Islamic video.
रश्दी नियम का विस्तार हो गया है : 1989 में अयातोला खोमैनी द्वारा सलमान रश्दी के विरुद्ध मृत्युदंड का जो फतवा जारी किया गया था वह अब अधिक फैल चुका है और प्रतीत होने वाले अपमान के विरुद्ध इस्लामवादियों की सामान्य प्रतिक्रिया बन चुका है। खोमैनी ने पश्चिम को यह बताकर कि इस्लाम के सम्बंध में क्या कहा जा सकता है और क्या नहीं? इनके ऊपर इस्लामी कानून ( शरियत )थोप दिया। - But Patterson dropped a mobile telephone during the course of one gas station robbery, and the police retrieved it. Information from the phone set off an FBI-led investigation that involved more than 25 agencies and 500 investigators . The police staked out Patterson and Washington, arresting them after they robbed a Chevron station on July 5. Washington's apartment turned up bulletproof vests, knives, jihad literature, and the addresses of potential targets. Patterson was waiting to acquire an AR-15 assault rifle . The JIS story prompts some worried observations.
एक गैस स्टेशन की डकैती के दौरान पैटरसन् ने अपना सेल फोन गिरा दिया जो पुलिस को मिल गया.इस फोन से प्राप्त जानकारी की जाँच के लिए एफबीआई के नेतृत्व में 25 एजेन्सियों और 50 जांचकर्ताओं का सहयोग लिया गया .5 जून को चेवरान गैस स्टेशन पर डकैती के बाद पुलिस ने पैटरसन् और वाशिंगटन को गिरफ्तार किया. इस गिरफ्तारी के बाद पुलिस हरकत में आई , वाशिंगटन के घर से बुलेट प्रूफ सामान , चाकू , जेहाद संबंधी साहित्य तथा आक्रमण के संभावित शिकार लोगों के पते मिले . पैटरसन् ए आर 15 राइफल प्राप्त करने के प्रयास में था. - The origins of profiling lie in the early 1950s, when the New York City police, hoping to identify the perpetrator who had set off more than 30 bombs, turned to a psychiatrist named James Brussel for help. Mr. Brussel reviewed the evidence and concluded that the bomber was a middle-aged Catholic of Eastern European extraction who once worked for the Consolidated Edison Company, lived in Connecticut, probably lived with his siblings, and had a serious heart condition. These and other details proved so eerily accurate to describe George Metesky, the science of profiling was born.
रुपरेखा को उत्स 1950 के आरंभ में तब हुआ जब 30 से अधिक बम रखने वाले की पहचान करने के लिए न्यूयार्क शहर की पुलिस मनोविज्ञानी जेम्स ब्रसेल की सहायता प्राप्त करने गई , ब्रसेल ने साक्ष्यों का पुनरीक्षण कर निष्कर्ष निकाला कि बम रखने वाला पूर्वी यूरोप का मंझली उम्र का कैथोलिक ईसाई है जो एक बार कंसोलिडेटेड एडिसन कंपनी के साथ कार्य कर चुका है और कनेक्टीटुन में अपने भाई बहनों के साथ रहता है तथा गंभीर ह्रदय रोग से पीड़ित है । ये और इसके अतिरिक्त अन्य विवरण इतने सटीक थे कि जार्ज मेटेस्की के अनुसार यही रुपरेखा के विज्ञान का जन्म हुआ ।
- More Sentences: 1 2
set off sentences in Hindi. What are the example sentences for set off? set off English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.